Ebenso wie die Kulturlandschaft ist auch die heimatliche "Klanglandschaft" des Dialekts gefährdet. Was Helmut Haberkamm, Frankens zweifellos sprachmächtigster Mundartautor, den Fotos gleich berechtigt zur Seite stellt, ist die Dokumentation der Vielfalt der ländlichen Mundart. So montiert er in einem seiner Beiträge eine Vielzahl von Redensarten zu einem Text, wobei das Spiel mit dem Sprachmaterial dem Dichter Haberkamm auch sichtlich Freude bereitet.
Fränkischer Tag, 30.11.2001